Jack throws one last card at Dylan - and then wings one into the kitchen at Fuller, who recoils, the garbage disposal whirring anew as it gets a fresh hold on the coat.

Jack doesn't respond beyond a flash of acknowledgement, though, running out of the apartment and making for the laundry chute, fumbling for the papers when they start to slip out of his pocket. He puts them in his mouth as he gets to the chute, grabbing the bar and swinging up onto the opening, to drop through it.